Quince & Co. makes scrumptious, natural yarns and gorgeous patterns for modern knitters.